Maintenant, il serait temps de se pencher sur l’histoire de l’île de la Giudecca et du canal du même nom.

« L’île, qui s’appelait autrefois Spina Longa (longue arête), en raison de sa forme toute en longueur, est devenue Giudecca d’après le toponyme Zudeca.

Zudeca : lieu où l’on tanne les peaux. Ce toponyme est très courant en Istrie. »

Tiens, tiens ! Voici une autre explication pour l’origine du nom de l’île !

Qui n’a rien à voir avec celle (officielle !), mentionnée au début de ce texte. Je laisse la responsabilité… aux auteurs de ces lignes !

« Les jardins et les potagers sont caractéristiques de l’endroit et un plan de 1729, dressé par Ludovico Ughi, recense ce patrimoine de façon détaillée, presque maniaque, jusqu’à en dessiner chaque allée.

Représentation graphique de « L’illustre ville de Venise, dédiée au règne du sérénissime Dominion de Venise »

Cette carte de Venise en 1729 de Lodovico Ughi est considérée comme un jalon dans l’histoire cartographique de la ville. Pendant des siècles, les cartographes de Venise avaient copié des cartes plus anciennes sans modifier significativement l’apparence de la ville. La carte d’Ughi a été la première à être fondée sur des données de terrain exactes et des mesures réelles. Continue reading →