Author Archives: admin

En balade avec Hugues Aufray !

Posted on by
Reply

Ce texte a été publié dans le no. 18 de la revue « Planet Paris Montmartre » daté du 3e trimestre 2025.

On ne refuse, sous aucun prétexte, un rendez-vous avec Hugues Aufray !

Non seulement parce que ses chansons, connues et fredonnées par chacun d’entre nous… depuis des décennies, sont l’assurance d’une musique de qualité, mais aussi parce que ce musicien est aussi une vraie force de la nature et un modèle de longévité artistique. Combien sont ceux qui, à un âge dépassant les quatre-vingt-dix « printemps », sont encore capables de soutenir un récital de plus de deux heures ? Et cela, en enflammant une salle, souvent debout, avec des tubes d’il y a plus de 60 ans ?

C’est pour toutes ces raisons que, en découvrant l’annonce du récital d’Hugues Aufray le 18 mai 2025 dans la salle devenue mythique de « Zinga Zanga » près de Béziers, mon épouse et moi nous nous sommes dépêchés de réserver nos places.

Continue reading →

J’ai deux amours…

Posted on by
1

…Montmartre et Boulogne !

Ce texte a été publié dans le no. 18 de la revue « Planet Paris Montmartre » daté du 3e trimestre 2025.

Pour moi, ce n’est pas une nouveauté. Pour les lecteurs de Planet Paris Montmartre, non plus !

Il y a 4 ans, déjà, dans le no. 4 de la revue, datée du 4ème trimestre 2021, je signais un texte intitulé : « Ma première nuit à Paris », dans lequel je racontais mes déambulations dans Montmartre, le soir du 10 septembre 1967.

Mais, quelques mois plus tard, au début de 1968, je déménageais à Boulogne-Billancourt où, 58 ans plus tard, se trouve toujours ma résidence officielle. Bien sûr, dans ce long laps de temps, j’ai passé un nombre incalculable de nuits… ailleurs. Je suis retourné, aussi… un nombre incalculable de fois à Montmartre seul, avec ma famille ou avec des amis venus des quatre coins du monde. Alors, je n’ai eu de cesse à chercher un lien entre ces deux « localisations » chères à mon cœur. Et voilà que, depuis peu de temps, je viens de le trouver !

Je sais ! Nombreux sont ceux qui, en lisant ces lignes, diront qu’il s’agit d’un « gadget » journalistique. Pas du tout !

Ou, plutôt, si ! Et je m’explique… dans les lignes qui suivent !

*   *   * Continue reading →

Le soleil a rendez-vous avec la lune…

Posted on by
2

Le soleil a rendez-vous avec la lune…

Paris, 07/09/2025

Le soleil a rendez-vous avec la lune
Mais la lune n’est pas là et le soleil l’attend
Ici-bas souvent chacun pour sa chacune
Chacun doit en faire autant

La lune est là, la lune est là
La lune est là, mais le soleil ne la voit pas

Pour la trouver il faut la nuit
Il faut la nuit mais le soleil ne le sait pas et toujours luit !

Le soleil a rendez-vous avec la lune
Mais la lune n’est pas là et le soleil l’attend…

Charles Trenet

Vidéos Bing Le soleil a rendez-vous avec la lune

J’ai appris, par voie de presse, que le 7 septembre nous allons vivre un phénomène astronomique exceptionnel :

« Le dimanche 7 septembre 2025, Paris assistera à une éclipse totale de Lune, surnommée Lune de sang pour sa teinte rouge cuivrée. Voici les horaires clés pour Boulogne-Billancourt / Paris : Horaires de l’éclipse (heure locale)

Événement                                  Heure à Paris
Début de l’éclipse (non visible) 17h28
Début de la totalité                     19h30
Maximum de l’éclipse                20h11
Lever de Lune à Paris                20h19
Fin de la totalité                          20h52
Sortie complète de l’ombre       21h56

À Paris, la Lune se lèvera déjà éclipsée, donc tu verras la fin de la phase totale et la sortie de l’ombre, à condition d’avoir un horizon dégagé vers l’est. »

Voilà une information intéressante !

Je rêve depuis (très) longtemps d’assister à ce phénomène peu commun !

Je le connais, aussi, sous son appellation italienne : « Luna rossa ».

« L’appellation italienne “Luna Rossa” est principalement associée à un vin rouge produit en Lombardie, dans le nord de l’Italie. Elle n’est pas une appellation officielle comme DOC ou DOCG, mais plutôt un nom de cuvée utilisé par certains producteurs. »

Mais, aussi, dans le monde de la voile :

« C’est une légende de la voile italienne ! Luna Rossa Prada Pirelli est le nom du célèbre voilier et de l’équipe italienne qui participe à la prestigieuse Coupe de l’America (America’s Cup), la plus ancienne compétition sportive internationale encore disputée.

À propos de Luna Rossa : Continue reading →

Cafeneaua de ieri… sau de azi ! (IX)

Posted on by
6

Veneția, 17/06/2025

« Il ultimo gelatto »

După această „întâlnire neașteptată”, timpul disponibil pentru alte activități era foarte limitat!

Nici nu mai putea fi vorba de „Slow food”!

M-am mulțumit cu o salată (iar o „caprese”!) și cu un „Aperol Spritz”.

Mărturisesc că, în cei 55 ani de vizite repetate la Veneția, n-am consumat de multe ori această băutură portocalie. În ciuda caracterului ei ”istoric”!

Pentru memorie:

„Aperol Spritz, acest cocktail spumant cu o culoare portocalie strălucitoare, este mult mai mult decât o simplă băutură de vară: este un simbol al Italiei moderne, cu o istorie care îmbină moștenirea austriacă, creativitatea venețiană și marketingul strălucit.

Creat în 1919 la Padova de frații Luigi și Silvio Barbieri, Aperol este un aperitiv cu conținut scăzut de alcool (11 până la 15%, în funcție de țară) preparat cu portocale amare, rubarbă, gențiană și ierburi aromatice.

Numele său este inspirat de cuvântul francez „apéro”, auzit de Silvio în timpul unei călătorii la Paris.  Însă « Spritzul » datează de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, în timpul dominației austriece în Regatul Lombardo-Venețian. Soldații austrieci au considerat vinurile locale prea tari și le „stropeau” cu apă spumantă – de unde și cuvântul Spritz, derivat din germanul spritzen (a stropi).

La începutul secolului al XX-lea, au fost adăugate bitter-uri precum Select sau Aperol, dând naștere variațiilor moderne.

În anii 1950, rețeta de Aperol + Prosecco + apă carbogazoasă a devenit populară, în parte datorită reclamei de televiziune italiene (Il Carosello).

Cocktailul a devenit un aperitiv italian emblematic, în special în nordul țării.

Începând cu anii 2000, grupul Campari, proprietarul mărcii, a dus Aperol Spritz la faimă internațională.”

Asta este „prezentarea oficială”! Care nu menționează derivele recente!

Cum „supraturismul” este boala „erei post-Covid”, inițiată la Veneția, poate mai devreme decât în colțurile lumii unde ea „gangrenează”  azi turismul mondial, aici au apărut și primele „contraotrăvuri”! Continue reading →

Cafeneaua de ieri… sau de azi ! (VIII)

Posted on by
Reply

Veneția, 17/06/2025

“ All’Ercole d’Oro ”

Astăzi, este ultima mea zi la Veneția! Ba chiar, numai jum’ate, pentru că avionul spre Barcelona pleacă după amiază. S-a terminat vremea când soseam la aeroport cu numai 20 minute înaintea decolării !

Acum, mă obligă să ajung cu, cel puțin, două ore înainte. Chiar dacă am imprimat/scanat “the boarding card”!

Asta nu înseamnă că nu pot realiza programul (minim) ales! Care prevede un tur prin cartierul Cannaregio. Mai precis, în zona pieții Santa Fosca.

De ce acolo ? Simplu!

La Sta. Fosca se află I.C.R., adică « Institutul Cultural Român » din Veneția.

De mai bine de 25 ani, trec în mod regulat prin acest loc. Este inutil, ba chiar imposibil, să menționez toate expozițiile, conferințele, concertele… artiștilor români sau legați de « spațiul mioritic », la care am participat în acest locaș de cultură fondat de Nicolae Iorga, acum un secol.

Ba chiar, într-un text scris cu ocazia vernisajului unei expoziții de fotografii ale lui Serge Assier, în anul 2002, aminteam că Franța, în ciuda legăturilor ei istorice cu Veneția, nu mai avea nici măcar un consulat în cetatea Dogilor. Pe când, « Centrul cultural român » (denumirea de atunci !) era foarte activ. 

Continue reading →

Cafeneaua de ieri… sau de azi ! (VII)

Posted on by
Reply

Veneția, 13/06/2025

« Il pranzo gratis »

Spre deosebire de Viena, la Veneția am sosit cu un program bine stabilit… de vreo trei ani !

În 2022, am aflat din presa franceză că a fost finalizată restaurarea ultimelor săli de la « Palazzo Reale » din Veneția. Restaurare începută cu zece ani mai înainte și realizată cu fondurile și sub supravegherea « Comitetul Francez pentru Salvgardarea Veneției », care a beneficiat de sprijinul diferiților « mécéna » din întreaga lume.

Așteptam, deci, prima ocazie pentru a vizita acest crâmpei de artă decorativă regală venețiană, într-un oraș reputat pentru o lungă istorie… republicană ! Cu atât mai mult cu cât el se găsește în cadrul Muzeului Correr, pe care l-am vizitat de nenumărate ori, de-a lungul celor mai bine de cinci decenii de când revin aproape în fiecare an la Veneția.

Doar că, detaliu important, aceste « stanze” au fost « eliberate » de administrația italiană… doar acum un deceniu !

« Palatul Regal din Veneția își revine la splendoarea de odinioară, cele douăzeci de camere ale Muzeului Correr servind drept apartamente private pentru membrii familiilor Bonaparte, Habsburg și Savoia pe tot parcursul secolului al XIX-lea și până în 1920. Aceste douăzeci de camere, acum accesibile publicului pentru prima dată, formează spațiile a ceea ce a fost cândva Palatul Regal din Veneția…

Unele dintre camerele Palatului Regal din Veneția fuseseră deschise publicului în 2012, dar acum, în 2022, traseul este complet accesibil. », se putea citi în presa italiană, acum trei ani.

Continue reading →

Cafeneaua de ieri… sau de azi ! (VI)

Posted on by
Reply

Viena, 10/06/2025

„Im Kinsky”

În dimineața următoare, ieșind din hotel, am dat peste un oraș total diferit de cel din ajun!

O circulație nebună, poate nu atât a mașinilor, cât a bicicletelor, care ocupă cu benzile lor rezervate cam vreun sfert din carosabil, când nu se instalează… pe trotuar. Și care, uneori, circulă în “contra-sens” cu traficul motorizat!

Astfel, o traversare pietonală devine …o aventură cu consecințe greu de calculat !

Cum zicea Philippe le Hardi :

« Père, gardez-vous à droite ! Père, gardez-vous à gauche ! »

Adică : « Tată, păzește-te la dreapta ! Tată, păzește-te la stânga! »

Se spune că această frază a fost rostită de Philippe, al patrulea fiu al regelui Jean al II-lea al Franței și al Bonnei de Luxemburg, pe 19 septembrie 1356 în timpul bătăliei de la Poitiers. Continue reading →

Cafeneaua de ieri… sau de azi ! (V)

Posted on by
Reply

Viena, 09/06/2025

 Vidéos Bing Wien, Wien, Nur Du Allein – The 3 Tenors in Vienna 1996

 « Mitt Herr Dr. Sigmund Freud »

Când am ieșit din terminalul aeroportului din Viena, am avut sentimentul că mă aflu la Fukushima, a doua zi după tzunami !

Parodiindu-l pe Alfred de Musset, aș zice :

« Dans Vienne la rouge
Pas un cheval ne bouge ! »  

Niciun trecător, niciun taxi ! Doar o briză rece de toamnă !

După vreo 5 minute, când a sosit un taxi cu un șofer aziat, acesta mi-a explicat că e o zi liberă : « Pfingsten » (adică Rusalii). Uitasem că, în acest an, sărbătorile religioase, ortodoxe și catolice, cad în aceeași zi!

Foarte bine! Mă voi putea plimba prin oraș, cu nasu’ pe pereți, chiar și în mijlocul « carosabilului », fără să fiu deranjat de vreo mașină !

Așa am și făcut,  după ce mi-am lăsat bagajele la hotel ! Continue reading →