Cafeneaua de ieri… sau de azi ! (VI)

Viena, 10/06/2025

„Im Kinsky”

În dimineața următoare, ieșind din hotel, am dat peste un oraș total diferit de cel din ajun!

O circulație nebună, poate nu atât a mașinilor, cât a bicicletelor, care ocupă cu benzile lor rezervate cam vreun sfert din carosabil, când nu se instalează… pe trotuar. Și care, uneori, circulă în “contra-sens” cu traficul motorizat!

Astfel, o traversare pietonală devine …o aventură cu consecințe greu de calculat !

Cum zicea Philippe le Hardi :

« Père, gardez-vous à droite ! Père, gardez-vous à gauche ! »

Adică : « Tată, păzește-te la dreapta ! Tată, păzește-te la stânga! »

Se spune că această frază a fost rostită de Philippe, al patrulea fiu al regelui Jean al II-lea al Franței și al Bonnei de Luxemburg, pe 19 septembrie 1356 în timpul bătăliei de la Poitiers. Continue reading

Le retour de « Genji » (III)

Boulogne, le 24/12/2023

 

Dans tout le fatras abandonné par Sorin Popa, j’ai trouvé aussi quelques estampes japonaises.

Après les avoir gardées dans leurs rouleaux en cuir plus de 20 ans, j’ai décidé de les exposer sur les murs du grenier dans notre maison du Languedoc.

Les estampes japonaises à la Bastide Vieille

Mais, depuis que je les vois et revois aux murs, -plus de 20 ans ! – je me pose les mêmes questions :

  • qui est leur auteur ?
  • de quelle époque datent-t-elles ?
  • quelle est leur valeur marchande (s’il y en a une !) ? 

« Lourde tâche ! », comme disait… qui vous savez !

Il faut trouver un spécialiste de l’art japonais compètent et (surtout !) honnête ! L’énorme majorité des soi-disant « spécialistes », quand ils ne donnent des avis « au doigt mouillé », essayent systématiquement de sous-évaluer votre bien dans l’espoir de vous l’acheter pour « trois sous et demi » afin de le revendre avec un énorme bénéfice.

D’ailleurs, la première question qu’il vous posent, avant même de regarder l’objet en question, est « voulez-vous le vendre ? » Continue reading