No sport… but « Belem » ! (I)

Boulogne, le 30/05/2024

 

No sport !

Posté 12/04/2008

 

La légende raconte que Winston Churchill, le célèbre homme politique britannique qui a imaginé et dirigé non seulement le destin de la Grande-Bretagne, mais même, à un moment donné au milieu du XXe siècle, celui du monde entier, a été assailli par des questions de journalistes venus pour l’interviewer à l’occasion de son 90éme anniversaire : 

“M. Monsieur le Premier Ministre, au cours de votre longue vie, vous avez traversé d’innombrables moments difficiles, vous avez assumé des responsabilités écrasantes et vous avez affronté des épreuves qui en auraient détruit d’autres. Comment expliquer qu’on soit si en forme à cet âge avancé ?

Le Premier ministre britannique, avec l’indispensable cigare au coin de la bouche et avec l’humour britannique incomparable qui le caractérisait, répondit de manière extrêmement laconique :

“No sport !”

* * *

Le journal « Le Figaro », du 30 janvier 2008, publie un article intitulé : 

« Quand le sport rajeunit de dix ans »

L’auteur affirme s’appuyer sur “de multiples études qui démontrent qu’une activité physique régulière, plusieurs fois par semaine et de manière soutenue, peut prévenir l’obésité, les maladies vasculaires, l’ostéoporose… Continue reading

No sport !


Republicarea acestui text marchează 20 ani de colaborare cu editorul meu din Bucureşti, Dl. Bogdan Stanciu. După cum se poate verifica în rubrica « Select month », primul text postat poartă data de 14/06/2024 și se intitula « Munții noștri aur poartă… » Am ales însă, pentru această aniversare, textul « No sport ! » pentru că este mai adaptat momentului pe care-l trăim, câteva săptămâni înaintea Jocurilor Olimpice 2024. Țin să-i mulțumesc cu această ocazie editorului meu pentru răbdarea de care dă dovadă de atâția ani, precum și pentru regularitatea de metronom a postărilor, devenite săptămânale de patru ani, în ciuda nenumăratelor vicisitudini ale vremurilor pe care le trăim. Este, și acesta, un mesaj de speranță! Continuăm!


Posted on 12/04/2008

Legenda povesteşte că Winston Churchill, faimosul om politic britanic care a imaginat şi dirijat nu numai destinul Marii Britanii, ba chiar, la un moment dat prin mijlocul secolului XX, cel al întregii lumi, a fost asaltat de întrebări de către jurnaliştii veniţi să-l intrviuveze în ziua împlinirii a 90 ani :

« Dle. Prim Ministru, în lunga Dvs. viaţă aţi traversat nenumărate momente dificile, aţi avut răspunderi copleşitoare şi aţi făcut faţă la încercări care pe alţii i-ar fi distrus. Cum puteţi explica faptul că la această vârstă înaintată sunteţi atât de în formă ?

Premierul britanic, cu nelipsita ţigară de foi în colţul gurii şi cu inegalatul umor britanic care-l caracteriza, a răspuns de manieră extrem de laconică :

« No sport ! » 

*    *    *

Ziarul « Le Figaro », datat din 30 ianuarie 2008, publică un articol intitulat : « Când sportul te face să întinereşti cu zece ani ». Autorul afirmă pe baza « multiplelor studii care demonstrează că  activitatea fizică regulată de mai multe ori pe săptămână  şi de manieră susţinută poate preveni obezitatea, bolile vasculare, osteoporoza… »

Şi  am fi tentaţi să adăugăm : cancerul, bătăturile, insomnia, hemoroizii etc, etc… Numai micozele, nu, pentru că ciupercile numite « athlet’s foot » sunt bine cunoscute de alergătorii de cursă lungă sau de jucătorii de tenis. 

Se pare că cercetătorii dela King’s College din Londra au studiat 2401 gemeni* (adevăraţi sau falşi), femei şi bărbaţi, cu vârsta medie de 48 ani, care mai întâi au răspuns unui chestionar privind nivelul de activitate fizică practicată, statutul socio-economic, tabagismul eventual…  Continue reading