Ciocârlia  şi-a  luat  zborul…

Acest text a fost scris scris acum mai bine de douà decenii, dar nu a fost publicat până astăzi pe blog-ul meu. Imaginile atașate datează tot din aceeași perioadă.

Santo  Domingo nu  este  exact  ceea  ce  se  cheamă  un  oraş  frumos.  Deşi  a  fost  prima  capitală  a  Americii,  descoperită  de  Cristofor  Columb,  te-ai  putea  aştepta  să  găseşti  aici,  acumulate  de-a  lungul  secolelor,  monumente şi  edificii  coloniale  care  să  dea  oraşului  o  atmosferă  tradiţională,  cel  puţin  tot  atât  de  pitorească precum  cea  din  nenumărate  alte  vechi  centre   latino-americane.

Din  păcate  oraşul  a  devenit  cu  timpul  un  fel  de  imensă « banlieue »,  cu  străzi  care  se  întretaie  în  unghi drept  « à  l’américaine »,  cu  imobile  de  beton  separate  prin  terenuri  virane, şi,  pe  ici pe  colo,  un  edificiu  exagerat  de  mare, în  stil  grec  sau  roman,  nepotrivit  cu  istoria  locului,  care  aminteşte  visurile  de  măreţie  ale  vreunui  « caudillo »,  care  a  încercat  să-şi  impună  gusturile  unui  popor  pe  care  visa  să-l  conducă  cu  o mână  de fier timp  de  1000 ani. 

Din  fericire,  în  mijlocului  acestui  cafarnaum,  fără  cap  şi  coadă,  un  mic  cartier  colonial,  o  adevărată   bijuterie,  ascunde  câteva  perle  construite  în perioada ocupatiei  spaniole : o  catedrală  gotică,  primul  sanctuar  creştin  construit  în  America şi care a adăpostit,  timp  de  ani  de  zile, resturile  pământeşti ale celui  care  a  descoperit  Noul  Continent,  câteva  palate  amintind  trecerea  prin această  insulă  a  unor  înalte  feţe  bisericeşti,  arhiepiscopi  şi  cardinali, sau  ale  unor  puternici  ai  vremii,  precum Bartolomeo  Colon, vice-rege  al  Americii,  sau  Nicolas  de  Ovando,  fondator  al  capitalei  dominicane.

Cartierul  este,  bineînţeles,  împânzit  cu  biserici  şi  mânăstiri,  dintre  care  unele  mai  funcţionează  şi  astăzi,  ascunzând  în  liniştea  netulburată  a  curţilor  interioare  atâtea  maici  care îşi consacră întreaga  lor viaţă  rugăciunilor  şi cântărilor bisericeşti,  fără  să  bănuiască  măcar  că  la  numai  câţiva  zeci  de  metri,  seară  de  seară,  şi  mai  ales  la  sfârşitul  săptămânii,  alte fete tinere  îşi  petrec  nopţile  dansând  în  discoteci  sau  localuri  cu  muzică  « en  vivo ».  Continue reading

Ciocârlia și-a luat zborul…

Santo Domingo nu este exact ceea ce se cheamă un oraş frumos. Deşi a fost prima capitală a Americii, descoperită de Cristofor Columb, te-ai putea aştepta să găseşti aici, acumulate de-a lungul secolelor, monumente şi edificii coloniale care să dea oraşului o atmosferă tradiţională, cel puţin tot atât de pitorească precum cea din nenumărate alte vechi centre latino-americane.

Din păcate oraşul a devenit cu timpul un fel de imensă “banlieue”, cu străzi care se întretaie în unghi drept “à l’américaine”, cu imobile de beton separate prin terenuri virane, şi, pe ici pe colo, un edificiu exagerat de mare, în stil grec sau roman, nepotrivit cu istoria locului, care aminteşte visurile de măreţie ale vreunui “caudillo”, care a încercat să-şi impună gusturile unui popor pe care visa să-l conducă cu o mână de fier timp de 1000 ani.

Din fericire, în mijlocului acestui cafarnaum, fără cap şi coadă, un mic cartier colonial, o adevărată bijuterie, ascunde câteva perle construite în perioada ocupatiei spaniole: o catedrală gotică, primul sanctuar creştin construit în America şi care a adăpostit, timp de ani de zile, resturile pământeşti ale celui care a descoperit Noul Continent, câteva palate amintind trecerea prin această insulă a unor înalte feţe bisericeşti, arhiepiscopi şi cardinali, sau ale unor puternici ai vremii, precum Bartolomeo Colon, vice-rege al Americii, sau Nicolas de Ovando, fondator al capitalei dominicane.

Continue reading