Vara la țară…(I)

File de jurnal

La Bastide Vieille, 1 iulie 2025

« Locuința mea de vérà
E la țérà… 
Acolo era să mor
De urât și de-ntristare
Beat de soare
Și prăjit îngrozitor ! »

Topîrceanu, parodie după Al. Depărățeanu

Am mai scris și repetat acest refren de nenumărate ori ! Sau, cum zicea tatăl meu, « Dacă n-am spus-o, o repet ! »

Însă, de această dată, mărturisesc că am visat la grădina noastră, timp de o lună, de nenumărate ori. De ce ? Simplu !

Vreme de mai bine de trei săptămâni am voiajat printr-o bună parte din Europa, făcând escale prin cinci țări (Paris, București, Viena, Veneția, Barcelona) înainte de a reveni la Bastide Vieille, în inima regiunii Languedoc, acolo de unde plecasem pe 24 mai.

Atunci, am lăsat grădina la sfârșitul primăverii, pentru a o regăsi în plină vară (sau « vérà », după cum se vede… mai sus !). Trebuie să precizez că, în acest an, primăvara a sosit, cel puțin în regiunea noastră, cu multă întârziere. Din cauza ploilor repetate, a frigului neobișnuit în vecinătatea Mediteranei, bobocii, florile, natura în general… au “explodat” doar în luna mai, deci cu o întârziere de două luni.

Avantajul ? O simultaneiate neobișnuită a înfloririi unor specii care, de obicei, nu sunt “contemporane”!

Cu atât mai bine ! Iar, în cazul meu, care nu sunt prezent în permanență în Languedoc, a fost o ocazie neașteptată de a planta soiuri care cer condiții specifice, cu un oarecare decalaj. Continue reading

Rien que des « petits pavés » !

Salvador de Bahia, 22/03/2018

https://www.youtube.com/watch?v=MtlUWAJ90g8
Mouloudji : «  Les petits pavés »
Muzica :Paul Delmet (1862-1904)
Textul : Maurice Vaucaire (1864?-1918)***

Acum exact 50 ani, aparea pe firmamentul vieţii universitare franceze « Le mouvement du 22 mars », care va marca istoria evenimentelor din luna mai a aceluiaşi an.

Nenumăraţi vor fi istoricii, jurnaliştii, comentatorii politici… care vor analiza, comenta, studia pentru a o suta oară acest « fenomen de societate » care a marcat viaţa celei de-a doua jumătăţi a secolului XX. Insă azi, prefer să-mi amintesc un detaliu, poate nesemnificativ, al acelui moment, pe care l-am trăit student fiind şi petrecând luna mai 1968 la Paris.

M-am plimbat atunci, prin Cartierul latin şi prin alte zone din Paris, acolo unde conflictele dintre studenţi şi poliţişti luaseră o turnură violentă. Am remarcat atunci, grămezile de « pavés » (pavele, după numele barbar care le corespunde, în româneşte!).

Nimeni n-a înţeles cum au reuşit studenţii, cu metode elementare, să « scoată » din solul străzilor, primul calup de piatră, urmat de alte zeci şi zeci. Totuşi, pavelele aruncate în capul poliţiştilor au fost o realitate şi nenumărate imagini de arhivă o pot confirma.

Rur Gay Lussac Paris

Continue reading